161. دفتر عشق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم سحابی، مهدی، ۱۳۲۳ - ۱۳۸۸
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : مجموعهها شعر,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی,عشق در ادبیات
رده :
PN
۶۱۰۹
/
ف
۲
/
س
۳
162. دفتر عشق
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم سحابی، مهدی، ۱۳۲۲-۱۳۸۸
کتابخانه: Central Library of APLL (Tehran)
موضوع : عشق در ادبیات - مجموعهها,شعر - مجموعهها,کلمات قصار,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از انگلیسی
رده :
PN
۶۱۱۰
/
ع
۵
س
۴ ۱۳۸۸
163. دل به رویاها سپار
پدیدآورنده : شوتز، سوزان پولیس
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۲۰م. -- ترجمهشده بهفارسی شعر آمریکایی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از انگلیسی شعر فارسی
رده :
PS
۳۵۶۴
/
و
۲
/
د
۸ ۱۳۷۹
164. دنیا خانهی من است: برگزیدهی شعر نو ایران ۱۳۰۳ - ۱۳۸۳
پدیدآورنده : محیط، احمد، ۱۳۱۸ -
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱۴ -- مجموعهها شعر فارسی,قرن ۱۴ -- مجموعهها -- ترجمهشده ازانگلیسی شعر فارسی,قرن ۲۰م. -- مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسی شعر انگلیسی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
م
۳۳۵
/
د
۹
165. دنياي ديوانه: مجموعه کامل اشعار
پدیدآورنده : کلاوس مين, اولريخ روت, ترجمه و گردآوري محمودرضا خبازي
کتابخانه: Public Library of Shahid Rajaei (Khorasan Razavi)
موضوع : ترانههاي انگليسي - قرن 20م شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي اسکورپيونز (گروه موسيقي)
رده :
821
/914
م
983
د
166. دو پنجره: دو نگاه
پدیدآورنده : مولفان جبرانخليل جبران, رابيندرانات تاگور, گردآوري و ترجمه حسن هاشميداران,شن و حباب پرندههاي سرگردان ماسه و کف
موضوع : شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از هندي نکتهگوييها و گزينهگوييها شعر هندي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر منثور آمريکايي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر -- قرن -- 20 مجموعهها -- ترجمهشده بهفارسي عرفان شعر عرفاني
۴ نسخه از این کتاب در ۴ کتابخانه موجود است.
167. دوبیتیهای باباطاهر,دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : باباطاهر، قرن ق۵
کتابخانه: Library of Niroo Research Institue (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ق۵,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
168. دورز: تابستان سرخپوستي: گزيده اشعار
پدیدآورنده : جيم موريسون, ترجمه افشين يگان, ويرايش حميد خادمي,تابستان سرخ پوستي: معرفي و ترانههاي گروه دورز
موضوع : دورز (گروه موسيقيThe Doors )Musical group() شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي ترانههاي انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي موريسون, جيم, 1971 - 1943,Morrison، Jim شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي
۳ نسخه از این کتاب در ۳ کتابخانه موجود است.
169. دورز: تابستان سرخپوستي: گزيده اشعارجيم موريسون
پدیدآورنده : جيم موريسون, ترجمه افشين يگان, ويرايش حميد خادمي
کتابخانه: Public Library of Imam Hossein (Qom)
موضوع : موريسون, جيم, 1971 - 1943,Morrison، Jim شعر انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي دورز (گروه موسيقيThe Doors )Musical group() ترانههاي انگليسي -- قرن -- 20 ترجمهشده بهفارسي شعر فارسي -- قرن -- 14 ترجمهشده از انگليسي
رده :
821
/914
م
837
د
1380
170. دوست دارم برگردم زمين
پدیدآورنده : متن کامل اشعار انريکه ميگل ايگلسياس, مترجم حبيب گوهري راد, مترجم همکار احسان همايونيفر,اشعار انريکو ايگلسياس
کتابخانه: Public Library of Ostad Zabih Allah Sahebkar (Khorasan Razavi)
موضوع : ترانههاي اسپانيايي -- قرن 20م-- متنها شعر اسپانيايي قرن 20م، ترانههاي انگليسي -- قرن 20م-- متنها شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمهشده بهفارسي شعر اسپانيايي -- قرن 20م-- ترجمهشده بهفارسي موسيقي همهپسند 1991 --م -- - متنها
رده :
8
فا
2
62-
الف
684
د
171. دیوان امام حسین علیهالسلام
پدیدآورنده : حسین بن علی (ع)، امام سوم، ۴ - ۶۱ق
کتابخانه: Library of Islamic Art School (Qom)
موضوع : قرن ۱ق. -- ترجمهشده بهفارسی شعر عربی,قرن ۱۴ -- ترجمهشده از عربی شعر فارسی
رده :
PJA
۳۰۷۲
/
د
۹۰۳۳ ۱۳۸۳
172. دیوان. انگلیسی - فارسی
پدیدآورنده : مترجم علاءالدین پازارگادی
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
۷۶۱۴
/
ی
۸۸
الف
۸ ۱۳۸۰
173. دیوان. انگلیسی - فارسی. برگزیده
پدیدآورنده : گزینش و پیشگفتار فرشید اقبال
کتابخانه: Iranology Foundation Library (Tehran)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۵ق,شعر فارسی -- قرن ۵ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۴۶۰۳
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۱
174. ]&دیوان. انگلیسی - فارسی[,ترجمه فارسی انگلیسی دیوان اشعار پروین اعتصامی
پدیدآورنده : مترجم علاآالدین پازارگادی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴
رده :
PIR
،۷۶۱۴،
/
ی
۸۸
الف
۸
175. دیوان. برگزیده. فارسی - انگلیسی,گزیدهای از دیوان فرخی یزدی فارسی - انگلیسی
پدیدآورنده : نگارش علاءالدین پازارگادی
کتابخانه: Central Library and Document Center of Shahid Madani University of Azarbayjan (East Azarbaijan)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۱۴,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۲۰ -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
،۷۷۹۷،
/
د
۹
ف
۴
176. ديوان حافظ خواجه شمسالدين محمد حافظ شيرازي (فارسي - انگليسي)
پدیدآورنده : سراينده شمسالدين محمد حافظ شيرازي, مترجم هنري ويلبر فورس کلارک, فرزاد فريد افشين
کتابخانه: Public Library of Allameh Tabatabaei (Zanjan)
موضوع : شعر فارسي -- قرن 8ق-- ترجمهشده بهانگليسي شعر فارسي -- قرن 8ق شعر انگليسي -- قرن 20م-- ترجمهشده از فارسي
رده :
PIR
5426
،
آ
38
الف
8
1381
177. دیوان حافظ: خوشنویسی شده براساس نسخه مصحح شادروانان علامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی بهانضمام ترجمه انگلیسی ۴۳ غزل
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد - ۷۹۲ق
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۸ق,شعر فارسی- قرن ۸ق.- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی- قرن ۲۰- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۰
178. دیوان حافظ (فارسی - انگلیسی) براساس نسخه علامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی
پدیدآورنده : / ترجمه انگلیسی هندی ویلبر فورس کلارک,ص. ع. بهانگلیسی:...Divan of Hafiz persian - English.
کتابخانه: Ilam University Central Library (Ilam)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۸ق,شعر فارسی -- قرن ۸ق. -- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی -- قرن ۱۹م. -- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
ح
۲
د
۹
179. دیوان حافظ (فارسی - انگلیسی) براساس نسخه علامه محمد قزوینی و دکتر قاسم غنی
پدیدآورنده : حافظ، شمسالدین محمد - ۷۹۲ق
کتابخانه: Alghadir Library (Yazd)
موضوع : شعر فارسی- قرن ۸ق,شعر فارسی- قرن ۸ق.- ترجمهشده بهانگلیسی,شعر انگلیسی- قرن ۱۹م.- ترجمهشده از فارسی
رده :
PIR
۵۴۲۶
/
آ
۳۸
الف
۸ ۱۳۸۴
180. ديوان حافظ مستند نسخه هاي خطي سده نهم
پدیدآورنده : تدوين سليم نيساري
کتابخانه: Public Library of Baqer Al-Olum (Qom)
موضوع : شعر انگليسي -- قرن 19م-- ترجمهشده از فارسي شعر فارسي -- قرن 8ق -- ترجمهشده بهانگليسي
رده :
8
فا
1
/32
ح
198
د
/
ت
الف
1381